隨想

這款男人

我的上海行

這次的上海行非常的倉促，

因為早已知道去之後會被公司要求簽立特定時間內不得離職的切結書

同事jam與我都不願前往，

偏偏老闆話講的高調又好聽，由不得你拒絕。

行前同事jam問我：有人民幣嗎?有的話換點給我?

粗線條的我隨口回答：500,有啦,先給你,不夠我…..到那邊跟家人朋友拿就好

誰知此君講話就酸溜溜起來：對啦你朋友多....

頂著重感冒

到了上海

才發現我們了解不清楚

因為公司代理之品牌在上海成立分公司，

義大利小老板邀請了東南亞所有的經銷商一起開會上課，

新加坡、泰國、韓國、外加上海北京的同行們整個晚餐圓桌上就一小八國會議。

一桌子16位就屬我和我的同事jam英文破破破……

我倒是還好,破就破了

我看上海的同行自己講話可親切了

眼看著大家各找位子坐，

jam拼命推我往義大利小老板旁邊的位置坐

哈囉,你英文不好,我也不好啊,你幹嘛推我呀

一時間,生氣不是,惱怒也不是

這也罷了(想當然是我坐小老闆旁邊)

再下來,便是書到用時方恨少的體會

想想公司原本說會有全程翻譯,第二天的課程多少會有點擔心

我們的jam老兄開始在我的耳邊撈叨：

我們不應該來的，應該要莎拉來的(莎拉是我們公司國外部同事) ，

莎拉明天休息，,要不先傳真回去，叫莎拉翻譯一下，,看有什麼問題可以提問…..

明天就這樣過……..

看他吃飯都不香：不用擔心,等下我會問上海這邊的人員，就說我們英文不好……

不要啦,就這樣混過去

就這樣混過去?一整個行程?(你不怕回去被老闆剁了?面子重要還是裡子重要)

結果此君又開始在我耳邊唸唸唸……

不應該來的…..曉得就不來了…..

終於在不知道第多少遍時

我忍無可忍時鄭重跟他說：停,你不要再說了,現在我不想跟你討論這個話題!

隔天

從要送給哥哥和姊夫的禮物中拿了一些出來

轉給上海的工作人員

剛好來自北京他們的總經理抽菸

而我帶了台灣的寶島香菸

順便說了一下我們的英文不好

結果

北京的總經理便全程幫我們做了翻譯

其實,真的只是出外的一件小事

沒有那麼嚴重

接著

因為排了要和家人一聚

我和jam商量

隔天的晚餐我就不吃了

反正也比較熟了

這樣6點散會我便可以離開

晚上還可以跟家人一起吃個宵夜

隔天吃個中餐再到機場碰面

(如果他要跟我到我娘家城市走走,我安排飯店和行程)

此君擔心桌上只剩他一個講國語太過孤單

堅決不讓我走

說是商務行程

必須吃完晚餐才可以

當然還請我幫個小忙

因為他隔天要逛外灘,新天地

請我幫他的行李帶回家

隔天再帶到機場來

好吧

算我服了you

可憐我吃完晚餐

回到家已經半夜12點半……..

隔天又趕回台中凌晨1點多

再在辦公室看到此君

已無話可說

上海的同行知道他要逛外灘和新天地城隍廟

給他寫了滿滿一張紙的行程表

怎麼坐車坐地鐵

怎麼到機場

並深對沒有送我們到機場表示歉意

問他看到了什麼

他說：上海的地鐵沒有國際化，看不到老外，都是上海本地人

居然還看到乞丐.....